miércoles, 27 de octubre de 2021

Si la montaña no viene a Mahoma...

Seguro que habéis oído este conocido dicho pero ¿sabéis por qué se dice y cuál es su origen?


La historia es la siguiente:

Mahoma convenció a sus seguidores de que a una orden suya se le iba a acercar una montaña desde la cual predicaría.
La muchedumbre se reunió; Mahoma llamó una y otra vez a la montaña y cuando ésta no se movió de su lugar, el profeta dijo sin abochornarse: «Si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma irá a la montaña».

Este texto no pertenece a ningún libro religioso ni procede de Oriente.

Figura en los Ensayos de Sir Francis Bacon (1561-1626), filósofo inglés y canciller del reino, quien fue precursor del método experimental en la ciencia y uno de los más firmes adversarios del conocimiento dogmático y supersticioso de la Edad Media.

El refrán “Si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma va a la montaña” anima a las personas a esforzarse aun más de lo planeado, si es que las situaciones no se dan como se esperaba, para alcanzar el objetivo. Estas pocas palabras le advierten a las personas que lo que están esperando puede no suceder, pero que esto no es el fin, necesita esforzarse un poco más y buscar otra alternativa para conseguirlo.